Vieux quartier de Hanoï
Le vieux quartier de Hanoï, avec ses 36 rues de corporations millénaires, ses artisans, ses temples et son marché nocturne du week-end, est le cœur vivant et historique de la capitale vietnamienne.
Le vieux quartier de Hanoï — Phố Cổ en vietnamien — est le cœur historique et commercial de la capitale. Ses 36 rues de corporations, tracées il y a plus de mille ans, portent encore les noms des métiers qui s'y pratiquaient : soie, papier, étain, bambou. Aujourd'hui, ateliers d'artisans, échoppes de rue et maisons-tubes coloniales coexistent dans un tissu urbain dense, vivant à toute heure.
Infos pratiques en un coup d'œil
- Accès : quartier piéton le week-end (vendredi soir au dimanche soir) autour de la rue Hàng Đào et du lac Hoàn Kiếm.
- Durée conseillée : une demi-journée minimum ; une journée complète pour explorer en profondeur.
- Tenue : tenue correcte exigée pour entrer dans les temples et maisons communales (đình).
- Accessibilité PMR : trottoirs étroits et encombrés ; déplacements en fauteuil roulant difficiles.
Ce qu'on y voit
Le quartier se compose de ruelles commerçantes où chaque rue spécialisée garde son identité. Rue Hàng Gai, les boutiques de soie et de vêtements sur mesure dominent. Rue Hàng Mã, les articles en papier coloré destinés aux offrandes envahissent les devantures. Les maisons-tubes (nhà ống), étroites et profondes, témoignent d'un ancien impôt calculé sur la largeur de façade.
Histoire et contexte
Le quartier se développe à partir du XIe siècle autour de la citadelle royale de Thăng Long. Les guildes d'artisans s'organisent en corporations, chacune occupant une rue. La domination française à partir de la fin du XIXe siècle superpose une architecture coloniale aux bâtisses traditionnelles, créant le mélange visible aujourd'hui. Certaines maisons communales (đình) et pagodes datent des XVIIe et XVIIIe siècles.
Les temps forts de la visite
La rue Hàng Đào et le marché Đồng Xuân
Hàng Đào, artère principale, mène au marché couvert Đồng Xuân, le plus grand marché de gros de Hanoï. Construit sous la colonisation française, il abrite des centaines de stands de textiles, épices et produits du quotidien. L'animation y est maximale dès l'aube.
La maison communale Bach Mã
Située rue Hàng Buồm, le đình Bach Mã est l'un des quatre temples gardiens de Hanoï. Dédié au cheval blanc, il date du IXe siècle dans sa fondation, avec des reconstructions ultérieures. L'architecture intérieure — charpente en bois sculpté, autels laqués — mérite une halte.
Le lac Hoàn Kiếm et le temple Ngọc Sơn
En bordure sud du quartier, le lac de l'Épée restituée est indissociable du vieux Hanoï. Le temple Ngọc Sơn, accessible par le pont Huc rouge, occupe un îlot au centre du lac. Tôt le matin, riverains et promeneurs s'y retrouvent pour le tai-chi ou la marche.
Le marché nocturne du week-end
Du vendredi au dimanche soir, les rues Hàng Đào, Hàng Ngang et Đồng Xuân se ferment à la circulation. Stands d'artisanat, vêtements, street food et musique traditionnelle transforment le quartier en marché nocturne piéton très fréquenté.
Étiquette et règles de visite
- Retirez vos chaussures avant d'entrer dans les temples et maisons communales.
- Couvrez épaules et genoux pour accéder aux lieux de culte.
- Évitez de photographier les autels sans autorisation préalable.
- Parlez à voix basse à l'intérieur des espaces sacrés.
Conseils pour les photos
La lumière dorée du matin (6 h–8 h) est idéale : les rues sont encore peu encombrées et les façades colorées ressortent bien. La rue Hàng Mã, avec ses décorations en papier, offre des couleurs saturées toute la journée. Pour les portraits d'artisans, demandez toujours l'accord avant de déclencher.
Situation et accès
Le vieux quartier occupe le nord-est du centre de Hanoï, entre le lac Hoàn Kiếm au sud et le marché Đồng Xuân au nord. Il est accessible à pied depuis la gare de Hanoï en une vingtaine de minutes. Les bus urbains desservent les artères périphériques. Le métro (ligne 3, en service partielle) ne dessert pas encore directement le quartier. Taxis et xe ôm (moto-taxi) restent les options les plus pratiques depuis les autres quartiers.
Aux alentours
- Lac Hoàn Kiếm — Le lac de l'Épée restituée borde le quartier au sud ; incontournable en début ou fin de journée.
- Temple Ngọc Sơn — Sur son îlot au centre du lac, ce temple taoïste-confucéen est l'un des plus visités de Hanoï.
- Musée d'Histoire nationale — À quelques minutes à pied, il retrace l'histoire du Vietnam des origines à nos jours.
- Opéra de Hanoï — Édifice colonial français du début du XXe siècle, à l'angle sud-est du quartier.
Questions fréquentes
L'automne (octobre–décembre) offre un temps sec et des températures agréables. Le printemps (mars–avril) est également favorable. Évitez juillet–août, période de chaleur humide intense.
Partiellement : les rues principales sont fermées à la circulation motorisée du vendredi soir au dimanche soir. En semaine, motos et voitures circulent librement, rendant la marche plus délicate.
Oui, les deux sites sont adjacents. Commencez par le lac tôt le matin, puis remontez dans le quartier quand les boutiques ouvrent en milieu de matinée.
L'accès aux rues est gratuit. Certains temples et maisons communales peuvent demander une participation symbolique à l'entrée.
La rue Tống Duy Tân concentre des restaurants de street food. Le bún chả, le phở et les bánh mì se trouvent à chaque coin de rue, souvent dans de minuscules échoppes sans enseigne.
Dans les rues, oui. Dans les temples et maisons communales, demandez l'autorisation avant de photographier les autels ou les cérémonies en cours.
Intéressé(e) par cette visite ?
Nous pouvons l'inclure dans votre itinéraire personnalisé.